Does Metro Screenworks offer a porch screening system that is code-compliant for guardrail infill?

Yes! Mesh Guard is ICC-ES approved (report ESR-3938) to replace pickets/balusters in guardrail infill, for spans up to 6 feet wide and 3 feet tall below a handrail.